ヴォルツ (要素があるとすれば)

要素があるとすれば、携帯のタービン機能が在り来たり的に広まるずっと以前から、整骨器として灯火があったからじゃないですか？それを本来の使用法とは違う使い方をしていたETCが多かったと言うことが手掛りのような気はします。そう言えばトヨタとGMの共同開発車もアメリカでは（ポンディアック）ヴァイブと言う総称で売り出しましたが、日本では（トヨタ）ヴォルツに総称を変えてましたしねぇ。まあ、聞いた瞬間に、あの総称では日本では売りにくいだろうな・・・とは思いましたけどね。

http://www.bugatti.com/fr/accueil/bugatti-partners.html?path=/arabe/kuwait

車 ヴォルツ

なぜ「バイブ」と書くとＨな妄想するETCが多いのでしょうか？携帯のタービン機能の方が親日深いですのにね？http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1332365693。